端午節(jié)是一個(gè)古老的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,也是中華民族民間智慧的動(dòng)態(tài)文化記憶。全國(guó)各地通過(guò)賽龍舟、掛艾草、包粽子、系五彩繩兒等系列民俗活動(dòng),共同品味博大精深、生機(jī)勃勃的中國(guó)傳統(tǒng)文化。為了讓在中國(guó)求學(xué)的外國(guó)友人深入體驗(yàn)端午節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗,弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化,用好端午文化,講好中國(guó)故事,6月9日下午,張家口市文明辦聯(lián)合張家口市公益事業(yè)促進(jìn)會(huì)邀請(qǐng)河北北方學(xué)院2名巴基斯坦留學(xué)生走進(jìn)橋西區(qū)西山底社區(qū)開(kāi)展了“講好中國(guó)故事,弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化”---“我們的節(jié)日·端午”志愿者在行動(dòng)主題活動(dòng)。 在西山底社區(qū)食堂,社區(qū)居民、志愿者們與2名外國(guó)留學(xué)生圍坐在一起包粽子、講述端午節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗及文化特色?;顒?dòng)現(xiàn)場(chǎng),熱心的居民手把手教留學(xué)生包粽子,志愿者們利用翻譯軟件為他們介紹了端午節(jié)的由來(lái)和習(xí)俗活動(dòng),朗誦了屈原代表作《離騷》。最后促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳文廷為兩位留學(xué)生講述了艾草具有驅(qū)蚊除濕等功效的原因和端午佩戴五彩繩兒的風(fēng)俗習(xí)慣,巴基斯坦留學(xué)生馬一軻(中文名字)還為前來(lái)參加活動(dòng)的小朋友親手系上了五彩繩兒。 此次活動(dòng),通過(guò)對(duì)外國(guó)留學(xué)生講中國(guó)故事,增進(jìn)了國(guó)家之間的相互了解,加強(qiáng)了國(guó)際之間的友好交流,大力弘揚(yáng)了中華傳統(tǒng)文化,讓他們親身體驗(yàn)了中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日“端午”的傳統(tǒng)習(xí)俗魅力,也讓他們深刻感受到了中華傳統(tǒng)文化的博大精深。今后,我們要加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè),講好中國(guó)故事,讓更多的外國(guó)友人了解并喜愛(ài)中國(guó)故事,讓中國(guó)故事在世界范圍內(nèi)傳播,大力傳承和發(fā)揚(yáng)中國(guó)的傳統(tǒng)文化。 |